Unsere Zusammenarbeit – So läuft sie ab
Dein Manuskript in den besten Händen
Bei mir erhältst du ein individuelles Lektorat und/oder Korrektorat, das genau auf deine Bedürfnisse zugeschnitten ist.
Auf dieser Seite findest du alle Infos dazu, wie die Zusammenarbeit abläuft. 
Individuelle Absprachen sind jederzeit möglich.
Anfrage stellen
Sende mir eine Nachricht per Mail, über das Kontaktformular oder auch per Instagram DM an @dielectrix.lektorat.
Teile darin folgende Informationen zu deinem Projekt mit mir:
Gewünschte Leistung
z. B. »Rundum-Paket«, »Volllektorat« oder »Korrektorat«
(Sub-)Genre
z. B. Dark Romance, Romantasy, Psychothriller, Paranormaler Horror etc.
Wenn du das genaue Subgenre nicht benennen kannst, reicht mir auch das Genre, z. B. Romance, Sachbuch, Fantasy, Horror etc.
Seitenumfang in Normseiten
Du berechnest die Normseiten, indem du die Zeichenanzahl inkl. Leerzeichen durch 1.500 teilst. Beispiel: Liegt die Zeichenanzahl inkl. Leerzeichen bei 450.000, so hat dein Projekt 300 Normseiten.
Kurze Vorstellung deines Manuskripts
Worum geht es? Was ist deine Zielgruppe? Hast du besondere Wünsche?
Optional: Gewünschtes Fertigstellungsdatum
Optional: Wunsch nach Probelektorat
Wenn du gern ein Probelektorat von mir hättest, schreibe deinen Wunsch dazu oder setze im Kontaktformular an der entsprechenden Stelle einen Haken. Du erhältst dann für 5 Normseiten deines Projekts ein kostenloses Probelektorat (Volllektorat + Korrektorat) von mir.
Ich antworte in der Regel innerhalb von 24 Stunden.
📤 Antwort & optionales Probelektorat
Auf deine Anfrage hin melde ich mich zurück und wir besprechen gemeinsam die weiteren Schritte.
Möchtest du ein kostenloses Probelektorat, führe ich dieses nun durch. Du wählst dafür 5 Normseiten aus deinem Projekt aus, die du mir zur Verfügung stellst. 🖤
Individuelles Angebot
Du möchtest eine Leistung bei mir buchen? Toll! Dann schicke ich dir ein individuelles Angebot per E-Mail zu. Dieses besteht aus:
Bearbeitungszeitraum
ggf. mit einem Zeitplan inkl. Überarbeitungszeiten, falls zwei Bearbeitungsdurchgänge im Paket enthalten sind oder dazugebucht wurden
Kosten pro Normseite
Eine Normseite entspricht bei mir 1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen. Die Preise findest du » hier.
➕ Zusätzlich
In der E-Mail zum Angebot erhältst du außerdem eine aktuelle PDF-Version meiner AGB, die du auch » hier findest.
Du bestätigst das Angebot oder merkst Änderungswünsche an
❓ Änderungen gewünscht?
Teile mir deine Änderungswünsche (z. B. anderes Fertigstellungsdatum) per E-Mail mit, und ich setze die Änderungen bestmöglich um.
Danach erhältst du das angepasste Angebot erneut per Mail.
❗Alles passt?
Bestätige das Angebot per E-Mail – dann ist der Auftrag verbindlich und kostenpflichtig. Mit Annahme des Angebots akzeptierst du meine AGB.
Wichtig: Das Angebot gilt für 7 Tage ab Erhalt. Bestätigst du es in dieser Zeit nicht, erlischt es automatisch.
Bearbeitung deines Projekts
Zum Start der Bearbeitungszeit sendest du mir dein Projekt zu – bestenfalls als Word-Datei. Alternativ ist auch eine PDF-Datei möglich, oder du gibst mir dein Projekt in Google Drive frei.
Hinweis: Entscheidest du dich für die PDF-Version oder die Freigabe in Google Drive, werde ich dein Projekt in eine Word-Datei umwandeln und es dir auch als Word-Datei zurückschicken. Das hat den Hintergrund, dass du so die Änderungen 1:1 nachverfolgen kannst.
Ich bearbeite dein Projekt nach den vereinbarten Rahmenbedingungen. Dabei setze ich folgende Methoden ein:
Änderungsnachverfolgung in Word für transparente Änderungen
Rechtschreib- und Grammatikfehler, typografische Zeichen und Zeichensetzung korrigiere ich immer direkt im Dokument. Darüber hinaus findest du auch mal ein ergänztes Wort direkt im Text. Jede Änderung ist für dich transparent und du kannst sie annehmen oder ablehnen.
Kommentare zu inhaltlichen und stilistischen Punkten und natürlich für Lob und Reaktionen zu deinem Text!
Kommentare schreibe ich immer dann, wenn ich Änderungsvorschläge habe. Auch wenn ich größere Änderungen am Text vorgenommen habe, nutze ich die Kommentarfunktion, um die Änderungen zu erläutern. Auch hier gilt: Du kannst die Änderungen immer ablehnen, schließlich ist es dein Projekt.
Du wirst auch jede Menge Lob und Reaktionen zu deinem Text finden.
Übrigens: Ein Probelektorat gibt dir einen ersten Überblick über meine Arbeitsweise, deswegen buche es gern kostenlos vorab oder merke deinen Wunsch in der Anfrage an, wenn dich das vorher interessiert.
Bei zwei gebuchten Durchgängen sieht der Bearbeitungsablauf so aus:
1. Erster Durchgang: Je nach Buchung führe ich entweder ein Volllektorat (im »Rundum-Paket«) oder das komplette Stil- bzw. Inhaltslektorat (bei Hinzubuchung eines zweiten Durchgangs bei den Leistungen »Inhaltslektorat« oder »Stillektorat«) durch.
2. Überarbeitungszeit: 14-30 Tage Zeit für deine Überarbeitungen, nach Absprache sind auch andere Zeiten möglich.
Für klärende Rückfragen stehe ich während der gesamten Bearbeitungszeit per E-Mail zur Verfügung. Hinweis: Dies umfasst keine erneute inhaltliche Bearbeitung, ich beantworte dir aber gern alle Rückfragen.
3. Zweiter Durchgang: Schlusslektorat (im »Rundum-Paket« inkl. Korrektorat + opt. Klappentext-Lektorat bzw. Klappentext-Formulierung). Hier schaue ich noch mal genau auf deine Überarbeitungen und merke ggf. letzte Dinge an.
✅ Fertig! Du bekommst dein Projekt final zurück.
Sobald meine Arbeit abgeschlossen ist, sende ich dir dein Projekt final zur besprochenen Deadline zurück. Das passiert entweder bereits nach einem Bearbeitungsdurchgang oder nach dem zweiten – je nachdem, für welche Leistung du dich entschieden hast.
Du erhältst folgende Dateien in einer E-Mail von mir:
Dein lektoriertes und/oder korrigiertes Projekt
Die Rechnung zu meiner Leistung (Zahlungsziel: 14 Tage)
Hinweis: Wenn du dich vorab für eine Ratenzahlung entschieden hast, ist die erste Rate nach 14 Tagen fällig, die zweite und weitere jeweils nach 30 Tagen. Das steht auch noch einmal ganz genau auf der Rechnung drauf.
Für Rückfragen zu meinen Änderungen stehe ich dir weiterhin per E-Mail oder Instagram DM zur Verfügung. Mein Ziel ist, dass du rundum zufrieden mit deinem Projekt und meiner Dienstleistung bist.
Dein Feedback
Nach Abschluss meiner Leistung freue ich mich sehr über dein ehrliches Feedback. Wenn ich das sogar für meine Website verwenden darf, würde mir das total weiterhelfen.
Auch über ein Referenzexemplar bzw. Belegexemplar deines Projekts freue ich mich riesig.
Gerne können wir weiterhin in Kontakt bleiben und uns austauschen.
Meine Leistungen im Detail
Egal, ob du ein Manuskript, einen Artikel oder ein wissenschaftliches Paper gründlich prüfen lassen möchtest – ich stehe dir mit Rat und Tat zur Seite!
Wähle zwischen Volllektorat, Stil- oder Inhaltslektorat, Korrektorat, der Kombination aus Volllektorat und Korrektorat (Rundum-Paket) und vielem mehr.
Welche Leistungen ich konkret anbiete und wie sie preislich aussehen, erfährst du hier: